Alcuni sono addirittura così diversi che la progenie di una generae'ione non assomiglia ai genitori più di quanto una pecora assomigli a una capra.
Dokaz je, da su neke tako razlièite... da potomstvo jedne generacije... ne nosi više sliènosti sa roditeljima tako ko ni ovca slièna kozi.
Alcuni sono autentici ed altri sono delle copie.
Neke ovde su prave a neke su kopije.
Siamo tutti uguali, o alcuni sono meglio di altri?
Jesmo li svi isti, ili su neki od nas bolji od ostalih?
Alcuni sono nobili, altri sono selvaggi.
Neki su bili plemeniti, neki su bili divljaci.
Alcuni sono migliori di altri, e sono coloro che capiscono cosa li rende migliori e lo sfruttano a loro vantaggio ad avere successo.
Neki su bolji od drugih. I oni koji shvate šta ih to èini boljima, uèe da to iskoriste, uspevaju.
Alcuni sono convinti che la troveranno una volta tornati a casa.
Neki su sigurni da æe je pronaæi kada se vrate u svoj dom.
Alcuni sono tornati a casa molto turbati e i genitori ci hanno chiamato infuriati.
Neke od slika su prilièno stresne, i nekoliko roditelja nas je veæ zvalo da se žale.
Alcuni sono feriti, quindi ho immaginato che non eri morto.
Sa takvim povredama, èudo je da niste umrli.
Alcuni sono tornati dal difendere la nostra fede, mettendola in discussione.
Neki ljudi su se vratili iz odbrane naše vere, a onda poèeli da sumnjaju u nju.
I veri violenti... che per alcuni sono violenti solo per il gusto di esserlo... sono semplicemente persone "cattive"?
onih istinski nasilnih... koji nekima često djeluju kao nasilni samo da bi radili nasilje... da li su oni jednostavno "zli" ljudi?
Alcuni sono solo dei poveri ragazzi in cerca di un pasto sicuro.
Неки су само сиротани који траже редован оброк.
Alcuni sono completi, ma il resto... le parole si fermano e deragliano.
Nešto od ovoga je kompletno, ali ostatak... Njegove reèi odjednom stanu i odlutaju...
La maggior parte dei miei libri sull'esercito giapponese sono in giapponese, ma alcuni sono in inglese, in francese e in russo.
Vecina mojih knjiga o Japanskoj vojsci su na japanskom, ali neke su na engleskom, francuskom i ruskom jeziku.
Alcuni sono stati uccisi da corvi come te.
Neke su ubile vrane poput tebe.
Molti se ne sono andati, ma alcuni sono rimasti.
Veæina je otišla, njih par je ostalo.
Alcuni sono parenti e altri no, ma siamo la tua famiglia.
Sa nekim si u rodi a sa nekim nisi, ali mi smo tvoja porodica.
Alcuni sono veramente degli stronzi, quando bevono.
Neki ljudi mogu biti prave drkadžije kad popiju.
Alcuni sono per le missioni, altri sono per le citta'.
Neki su za misije a neki za gradove.
ma alcuni sono più forti di altri.
Neki su mnogo jaèi od drugih.
Alcuni sono rimasti sulla montagna per trentatre giorni.
Neki su izdržali 33 dana na planini.
Alcuni sono già diventati virali, fra cui questo, girato stamattina, di Conway con la sua splendida moglie Hannah, come la invidio... e con il suo adorabile figlio Charlie!
Neki od njih su veæ postali popularni, ukljuèujuæi i ovaj, snimljen ovoga jutra, s Konwayem i prelepom suprugom Hannom, zavidim mu, i neodoljivim sinom Èarlijem.
Ho sentito che alcuni sono alti trenta metri.
Èuo sam da su neki visoki 30 m.
E alcuni sono stati notati in qualche modo.
A oni su bili donekle i primećeni.
I bambini inventano i nomi dei paesi -- alcuni sono ricchi altri poveri.
Деца измишљају њихове називе - неке су богате, неке сиромашне.
Alcuni sono guidati da compassione, sentono che probabilmente si tratta di uno dei gesti fondamentali di umanità.
Neki su vođeni saosećanjem, osećaju da je to, možda, jedno od fundamentalnih dela čovečnosti.
Diminuiscono di volume e si ritirano - ed alcuni sono addirittura scomparsi.
Oni se i skupljaju i povlače -- a neki od njih su i nestali.
Confrontando gli ospedali di un paese, scoprirete che alcuni sono ottimi, ma ce ne sono molti che sono decisamente peggiori.
Uporedite bolnice u zemlji, naći ćete neke koje su izuzetno dobre, ali ćete takođe naći veliki broj onih koje rade dosta lošije.
Quindi, fatemi fare qualche esempio di come lavorano queste fantastiche macchine, alcuni esempi vi potranno sembrare banali, alcuni sono chiaramente più profondi, ma tutti avranno un impatto considerevole.
Dopustite mi da vam dam nekoliko primera kako ove brilijantne mašine rade, iako neki od primera mogu izgledati trivijalno, neki su očigledno dublji, ali će svi imati vrlo snažan uticaj.
Non solo gli elefanti sanno che ci sono esseri umani, sanno anche che ci sono diversi tipi di esseri umani e che alcuni sono innocui e altri pericolosi.
Slonovi ne samo da znaju da postoje ljudi, već znaju da postoje različiti ljudi i da su neki u redu, a neki su opasni.
Certamente, alcuni sono veramente a disagio all'idea, verranno e vi diranno che il mondo è legato al petrolio, e lo è anche la Costa Rica, questa è la realtà.
Ali naravno, nekima ova ideja nije prijatna i prići će vam i reći da se svet zaglibio u nafti, kao i Kostarika, pa se uozbiljite.
Alcuni sono solo dei generosi rimasti scottati troppe volte.
Neki su prosto davaoci koji su se opekli previše puta.
In seguito apparve a più di cinquecento fratelli in una sola volta: la maggior parte di essi vive ancora, mentre alcuni sono morti
A potom Ga videše jednom više od pet stotina braće, od kojih mnogi žive i sad, a neki i pomreše;
In una casa grande però non vi sono soltanto vasi d'oro e d'argento, ma anche di legno e di coccio; alcuni sono destinati ad usi nobili, altri per usi più spregevoli
A u velikom domu nisu sudi samo zlatni i srebrni, nego i drveni i zemljani: i jedni za čast, a jedni za sramotu.
0.74591398239136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deèki mi prepisuju svoje bankovne raèune. 